Keine Chance – Wir nutzen sie!

Der fertige Blog für letzten Montag, schrieb ich schon in der Nacht zuvor, doch dann, kurz nachdem ich Silvana in den wunderschönen Auen zur Plackerei absetzte, zeigten die Solarzellen keinerlei Reaktion.

So wurde aus chilligem Genuß, Energiegewinnung in Form von Kilometerfressen, damit die abendliche Unterrichtsstunden nicht in Gefahr geriet.

Danke Silvanas Schwester kann ich jedoch seit Dienstag bei ihr zu Hause den Vormittagsunterricht geben, was, in Verbindung mit Silvanas Job die Neuanschaffung einer Solaranlage möglich macht. Freilich war das Geld anders verplant.

Aber trotz all der Turbolenzen, auch bezüglich des Stehen-könnens sind Silvana und ich langsam wieder „on track“. Wir wollen weiter machen, auch wenn es selbst uns manchmal sinnlos erscheint.

Aber noch Sinnfreier als unsere Sisyphosaufgabe scheint uns der Wertekatalog der Alternative. Nein, wir sind schon zu weit weg um umzukehren, wo läge der Vorteil?

Bei aller auch oft übermäßiger Herausforderungen ist es doch erfüllender einen Standplätze zu suchen, als einen Film auf Netflix, oder?

In english

No chance – we’ll use it!
I wrote the finished blog for last Monday the night before, but then, shortly after I dropped Silvana off in the beautiful meadows for the slog, the solar cells showed no reaction whatsoever.

So chilled enjoyment turned into energy generation in the form of kilometer eating, so that the evening lessons were not in danger.

Thanks to Silvana’s sister, however, I have been able to give morning lessons at her home since Tuesday, which, in conjunction with Silvana’s job, has made the purchase of a new solar system possible. Of course, the money was planned differently.

But despite all the turbulence, also in terms of being able to stand, Silvana and I are slowly getting back on track. We want to carry on, even if it sometimes seems pointless even to us.

But the alternative’s catalog of values seems even more pointless than our Sisyphean task. No, we are already too far away to turn back, what would be the advantage?

Despite the often excessive challenges, it is more fulfilling to look for a place to stand than to watch a movie on Netflix, isn’t it?