Ich bin Gogols Ferdinand der VIII

Er liegt im Bett und lauscht den Nachtigallen, die den beginnenden Tag aus der blauen Stunde befreien.

Ein guter Tag liegt hinter Ihnen, denn seine Frau könnte die Solarzellen reparieren und fand die Kraft den ganzen Tag die schwere Arbeit in den Weinbergen zu verrichten, während er das kleine Zuhause auf den vier Rädern nicht nur wieder in Schuss brachte, sondern auch befreit seinen Unterricht geben könnte, dass als Krönung auch das Jugrndamt endlich einsah, dass bei diesen beiden Glücksrittern außer Hoffnung und Lebensmut nicht viel zu nehmen ist.

Mittlerweile künden sogar Bilder der Reise an den Wänden des Jürmanns von ihrem neuen Leben, das sukzessive von einem neuen zum gewohnten Lebensrhythmus wird.

Gewiss, es gibt noch sehr viele Herausvoderungen, die in nächster Zeit noch gemeistert werden müssen, aber endlich überwiegt wieder die frohlockende Vorfreude auf anstehende neue Ziele die Resignation der Vergangenheit.

Endlich haben sich dieser eigenwillige Kauz und seine Liebe im Weg als Ziel eingefunden. Der Drang des Ankommens ist der Freude eines nahenden Endes einer langwierigen Metamorphose gewichen.

Sie sind endlich keine Urlauber mehr sondern  minimalistische Nomaden, die sich der zivilen Verlustangst entledigt haben, denn sie haben nur noch das was sie brauchen. Gewiss, auch das kann ihnen noch genommen werden, aber diese neue Existenz besteht glücklicherweise nicht mehr auf einem lokalen Dinge horten sondern nur noch aus dem genießen sich stetig bereichernder Erfahrungen, die gestern in Österreich, Ungarn oder Rumänien, Vorgestern in Griechenland und der Türkei und. Morgen in Frankreich, Spanien und Marokko gelebt wurden und werden.

Und wenn das Leben es anders will, genießen wir eben das, aber  ohne Reue und immer mit der so mühsam erkämpften Freiheit, wenn sie wollen, können sie einfach weiter ziehen, in einem immer währenden Jetzt.

In english

I am Gogol’s Ferdinand VIII.

He lies in bed and listens to the nightingales as they release the dawning day from the blue hour.

A good day lies behind them, because his wife could repair the solar cells and found the strength to do the hard work in the vineyards all day, while he not only got the little home on four wheels back into shape, but could also give his lessons free, so that as a crowning glory, even the Jugrndamt finally realized that there is not much to take from these two lucky knights apart from hope and courage to face life.

In the meantime, even pictures of the journey on the walls of the Jürmanns‘ home bear witness to their new life, which is gradually turning from a new rhythm of life into a familiar one.

Of course, there are still many challenges that need to be overcome in the near future, but the joyful anticipation of new goals finally outweighs the resignation of the past.

At last, this headstrong oddball and his love have found their way to their destination. The urge of agreement has given way to the joy of an approaching end to a protracted metamorphosis.

They are finally no longer vacationers but minimalist nomads who have rid themselves of the civil fear of loss, because they