Ich versteh’s! Denn das was Europa gebracht hat ist Armut, Verwahrlosung, abgesackte Slums in den Bergen und LKWs, die auf niegel nagelneuen Straßen doppelverglaste Fenster in die entlegensten Zipfel bringen. Europa hat gesprochen.
Hier, im Outback Osteuropas, gehen die Menschen und Tiere vor die Hunde, weil man sie mit dem Virus Zivilisation infiziert hat. Hier braucht keiner I-pbone, Handy oder Starlink, hier braucht man Holz zum Heizen und Ruhe.
Menschen wie wir sind hier keine willkommenen Gäste, sondern eine Bürde, die man ertragen muss, weil Ursula von der Leyen befiehlt: Macht Tourismus, damit die Wirtschaft brummt.
Neben satten grünen Bergen, thronen hier Müllberge in den Himmel und keiner sieht es mehr, weil gleich ist man ja im Grünen. Aber denkt man beim sanft plätschernden Bergflüsschen an die Tierkadaver im Wasser hinter der letzten Biegung?
Und dann die letzten Euros in die Verteidigung der Ukraine investieren? Wer hat uns geholfen, als Nicolae Ceaușescu uns abgeschlachtet hat?
Keiner, und jetzt muss ich mein von Erosion geschwächtes Haus verlassen, weil andere leiden, damit sie bekommen von dem ich weiss, dass es schlecht ist?!
Ich finde rechte Politik scheisse!, aber ich wundere mich nicht mehr. LGBTQ+ ist hier so relevant wie „Titten an einem Bullen“ wie ein echter Klassiker aus dem Kino sagen würde.
Und dennoch, man muss es gesehen haben, genau deshalb!
In english
In Romania, people vote right!
I get it! Because what Europe has brought is poverty, neglect, slums in the mountains and trucks that bring double-glazed windows to the remotest corners of the country on brand-new roads. Europe has spoken.
Here, in the outback of Eastern Europe, people and animals are going to the dogs because they have been infected with the virus of civilization. No one needs iPhones, cell phones or Starlink here, they need wood for heating and peace and quiet.
People like us are not welcome guests here, but a burden that has to be endured because Ursula von der Leyen commands: „Make tourism so that the economy hums.
In addition to lush green mountains, piles of garbage tower into the sky and nobody sees it anymore, because you’re in the countryside. But do you think about the animal carcasses in the water behind the last bend when you hear the gentle babbling of a mountain stream?
And then invest the last few euros in the defense of Ukraine? Who helped us when Nicolae Ceaușescu slaughtered us?
No one, and now I have to leave my house, weakened by erosion, because others are suffering to get what I know is bad!
I think right-wing politics suck, but I’m not surprised anymore. LGBTQ+ is as relevant here as “tits on a bull” as a true classic movie would say.
And yet, you have to see it, for that very reason!
Unser Ritt auf der Waiküre 