
(down below in english) Wir sind heute hoch gefahren. Sehr hoch, beinahe bis zum Anfang unserer Tour in Griechenland und je näher wir unserem Ziel kamen, desto schlimmer wurde es. Erst überholte man uns rechts, dann das Selbe mit 90 in einer 30 Zone, dann mit Lichthupe. In Patras waren wir dann so verwirrt von all dem Ehrgeiz, dass wir die Fähre nicht finden sollten. Wir sollten nicht günstig reisen oder gar genießen, wir sollen zahlen. Deshalb werden wir geduldet. 150 Kilometer und 60 Euro gebühren und den Sprit mussten wir auch noch zahlen.
Die 60 Euro hätte ich gern Jiannis gegeben, in bar, weil er braucht sie, aber Griechenland geht mit seinen Ärmsten um wie Europa mit Griechenland, ausnehmen, bis nichts mehr da ist. Fahrt über Autobahnen für viel Geld zu Euren Scheissjobs, hasst Euer Leben, glorifiziert die Dekadenz, kauft Euch als Erdbeerpflücker Marlboro aber lauft zur Arbeit oder haust in Baracken.
Feiert unsern Ruhm mit Eurer Armut, kauft und konsumiert, was Ihr Euch nicht leisten könnt, damit wir denken auf dem richtigen Weg zu sein. Giert nach Mehr, was ihr nie bekommt und braucht, denn nur so können wir uns darüber freuen es zu haben. Wir brauchen keinen Porsche, sondern nur Euren Neid. Und damit ihr auch wisst, dass ihr es nicht verdient habt, nicht mal mit Arbeit, zahlt ihr 25 Prozent Mehrwertsteuer, die wir uns auf den Fidschies sparen.
Seid stolz auf Geld, nicht auf Euch, verkauft Eure Seele für unseren Status Quo, giert vom Boden und betet uns an. Uns, die dem Geld den Wert geben, indem wir ihm diesen entziehen. Wir geben Euch den Namen Inflation dafür, damit ihr nicht auf die Idee kommt es Betrug zu nennen.
Füllt mit Eurer Gier nach Utopia unser Paradies mit Reichtum, den wir nur brauchen, damit wir von Euch unterscheidbar bleiben.
Denn, wir sind wie ihr, aber solange ihr glaubt, das wir anders sind, können alle so weitermachen wie es ist. Und sein wie ehrlich, das wollen wir doch beide.
Euer Ulf

Deep from the soul
We drove up today. Very high, almost to the start of our tour in Greece and the closer we got to our destination, the worse it got. First we were overtaken on the right, then the same thing at 90 in a 30 zone, then with headlights flashing. In Patras, we were so confused by all the ambition that we couldn’t find the ferry. We. Shouldn’t travel cheaply or even enjoy it, we should pay. That’s why we are tolerated. 150 kilometers and 60 euros in fees and we also had to pay for the fuel.
I would have liked to give Jiannis the 60 euros, in cash, because he needs them, but Greece treats its poorest like Europe treats Greece, ripping them off until there’s nothing left. Drive on highways for a lot of money to your shitty jobs, hate your life, glorify decadence, buy Marlboro as a strawberry picker but walk to work or live in shacks.
Celebrate our glory with your poverty, buy and consume what you can’t afford to make us think we’re on the right track. Crave for more of what you never get and need, because only then can we be happy to have it. We don’t need a Porsche, we just need your envy. And to let you know that you don’t deserve it, not even with work, you pay 25 percent VAT, which we save in Fiji.
Be proud of money, not of yourselves, sell your soul for our status quo, crave the. Soil and worship us. Us, who give money its value by taking it away. We give you the name inflation so that you won’t think of calling it fraud.
With your greed for utopia, fill our paradise with wealth, which we only need so that we remain distinguishable from you.
Because we are like you, but as long as you believe that we are different, we can all carry on as we are. And let’s be honest, that’s what we both want.
Your Ulf

Lieber Ulf, schön gesagt und es stimmt bis auf den letzten Buchstaben.
Hier in den Städten Deutschlands werden seit 2016 neue Mietshäuser gebaut. Horrende Preise, aber nicht zum Wohlfühlen, sondern zum Hausen. Du sollst nicht darüber nachdenken, wie gut du es hast-du sollst dich dem Staat zum Sklaven machen, akzeptieren was er dir vor die Füße wirft und danke sagen.
Meine Schwägerin ist kürzlich Rentnerin geworden, dem Kreis des Lebens sei Dank, sie arbeitete in Stuttgart, weil sie vor Jahren für ihren Beruf nur dort Arbeit gefunden hatte. Nun ist sie wieder in Berlin.
Wir dachten-toll, ein neu gebautes Haus, alles vom Feinsten, Modern. Doch der Wohlfühlaspekt blieb auf der Stelle. Alles, was neu gebaut wurde dient nur zum Schlafen und Arbeiten gehen, ausruhen Schlafen …
Die verlangen Mieten- da sträuben sich meine Haare. Meine Schwägerin hat einen WBS erhalten, muss trotzdem noch um die 800 Miete zahlen. Ich weiß ehrlich gesagt nicht wofür. Die Wohnstuben sind gleich Küchen.
In der Nachkriegszeit wurde so gebaut. Im Altertum hatten die Menschen in Wohnküchen gehaust. Nichtmal eine Tür trennt den Flur von der Wohnküche.
Die Architektur der Neubauten lässt zu wünschen übrig. Es mag ja Menschen geben, die das schön finden, doch wenn ich meine Schrankwand nach den Küchenmöbeln aussuchen muss, um etwas Ästhetik in die Wohnung zu bekommen, dann nee-lass mal. Und so wird überall gebaut.
Dann gleich, wie du ab in den Wohnwagen und dann freies Land- ich komme! Dann kostet mich zumindest keine Miete die ich dem Staat oder sonstwen in den Rachen werfen muss. Ich für mich, bin froh, dass ich eine gute Wohnung habe, wo alle Zimmer separatisiert sind.
Liebe Grüße Antje
LikeGefällt 1 Person
Danke, das tut mir wirklich gut, weil es so ungemein frustrierend ist
LikeGefällt 1 Person